machinery which is operated without being moved, but which may be equipped in such a way as to enable it to be moved more easily from one place to another.
macchina il cui lavoro si effettua senza spostamenti, ma che può essere munita di mezzi che consentano di spostarla più facilmente da un luogo all'altro.
I move money from one place to another.
Sposto capitali da un posto a un altro.
Run from one place to another place.
Una corsetta da un posto a un altro.
There was no action taken that would remove him from children, and so when you transfer him from one place to another, it's... just a tragedy waiting to happen.
Non fu presa nessuna misura che lo allontanasse dai bambini, e cosi', quando veniva trasferito da un luogo ad un altro, era... come una tragedia annunciata.
Does a soul forge transfer molecular energy from one place to another?
E può trasferire energia molecolare da un posto all'altro?
All we do is rush around from one place to another, in the grand exodus.
Non fanno altro che sballottarci da una parte all'altra nel grande esodo.
Like, you fly from one place to another to another.
Si vola da un posto all'altro.
Temporal changes can, on occasion, reverberate through the timeline, physically moving an object from one place to another.
Che? Le modifiche temporali possono... Ripercutorersi sulla linea temporale, a volte.
You just disappear from one place and reappear somewhere else instantaneously.
Si scompare da un luogo e si ricompare all'istante in un altro luogo.
And you definitely saw these ballots being carried in off the street and not moved from one place to another in the polling place?
E senza dubbio hai visto... le schede che venivano portate dentro... dall'esterno e non spostate da un luogo all'altro del seggio.
I just moved what they stole from one place to another.
Io trasferivo soltanto la refurtiva da un posto all'altro.
So it involves the shipping of the containers from one place to another.
Si occupa delle spedizioni dei container.
Because I spent the whole day moving from one place to another, and I just had to talk to you.
Perche' e' tutto il giorno che mi sposto da un posto all'altro. Dovevo parlarti.
Terminators only come from one place, the future.
I terminator vengono solo da un posto, il futuro.
Technically, I'm shuttling matter from one place to another.
Biomat...? - Tecnicamente, consente alla materia di viaggiare da un luogo a un altro.
The world moves pretty quickly these days, and as a result, the modern human is constantly on the go from one place to another.
Il mondo si muove abbastanza rapidamente in questi giorni, e, di conseguenza, l'uomo moderno è costantemente in movimento da un luogo all'altro.
It's a way for people to get from one place to another.
E' un modo che ha la gente per andare da un posto all'altro.
It allows the user to magically transport things from one place to another.
Permette all'utilizzatore di spostare cose con la magia da un posto ad un altro.
There are things in here that can only have come from one place.
Cosi' potrete discutere tutte queste cose che avete raccolto.
That's how poor people get from one place to another.
E' cosi' che i poveri si spostano da un posto all'altro.
I've been moving things from one place to the next.
Ho spostato delle cose da un posto all'altro.
Tactile indicator from stainless steel from Hings are specially created for more free movement of blind and visually impaired people, they allow them to simply get from one place to another.
Indicatore tattile da acciaio inossidabile da Hings sono appositamente creati per consentire una maggiore libera circolazione di persone ciechi e visive, consentendo loro di arrivare da un luogo all&#...
Our world is changing rapidly: cities are becoming megacities, while more and more people are moving increasingly frequently from one place to another.
Il mondo in cui viviamo è in continua evoluzione: mentre le città diventano megalopoli, sempre più persone cambiano frequentemente paese di residenza.
Store, enjoy and share your photos and movies from one place
Archivia, visualizza e condividi le tue foto e i tuoi video da un'unica postazione
Handle all licenses via a web browser, transparently from one place, merging, delegating and managing them in real-time.
Gestisci tutte le licenze tramite browser Web, in modo trasparente e da un solo punto, in tempo reale. Gestione basata sui ruoli
All those things stemmed and started from one place, and for me they stemmed and started with my family in West Virginia.
Tutte queste cose sono nate da un solo posto, cioè per me la mia famiglia in West Virginia.
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.
Erano usati per apporre marchi su targhette d'argilla che venivano poi attaccate su pacchi inviati da un posto all'altro.
Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other -- we don't know.
Forse il nome del mittente o informazioni sulle merci inviate da un posto all'altro -- non lo sappiamo.
Alone, actually, but just with local people, meeting my team, which was absolutely not professional people, on the spot there, going from one place to another and to make cinema as a trek.
Da solo, ma in realtà con la gente del posto, trovando i miei colleghi, assolutamente non professionisti, sul luogo, andando da un posto all'altro e facendo cinema in viaggio.
I really think of that as a matter of respecting the viewer, to not cut all the time from one place to another, to just let the time go.
Penso davvero che questo sia rispetto per lo spettatore, non tagliare sempre da punto a punto, lasciare andare il tempo e basta.
It's efficient, it's fast, it can disappear -- a proton can disappear from one place, and reappear on the other.
È efficiente, veloce, può scomparire, un protone può scomparire e riapparire in un altro punto.
During this summer, I visited different museums and gallery spaces, and as I went from one place to the next, I noticed there was no visual art there.
Durante l'estate, ho visitato, diversi musei e gallerie, e passando da un posto all'altro, notavo che lì non c'era arte visiva.
Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.
Ogni volta che qualcosa si muove da un punto del registro a un altro posto, quel trasferimento viene datato e registrato pubblicamente sulla blockchain.
You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another.
siete sempre su un pezzo di ghiaccio, ricevete sempre della luce solare e potete sempre sopravvivere viaggiando da un posto all' altro.
Well, to move data around from one place to another -- again, it's not like a package courier.
Bene, per fare circolare i dati da un posto all'altro -- ripeto, non è come uno spedizioniere.
It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
Prende i profitti da una parte e li alloca nella protezione di risorse ecologiche.
7.198441028595s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sposto solo le cose da un posto ad un altro. 